Skip to main content

Technical Writing is the Twin of Programming

Technical Writing is the twin of Programming

“Technical Writing is the twin of Programming” — I first wrote this phrase back in 2019 in the previous version of the CoffeeCup website, and it's stayed close to me ever since. It sums up how I see our role as technical writers: working hand in hand with developers to make complex things clear, usable, and — yes — delightful.

This motto carries practical weight. Programming and technical writing share the same DNA: structure, purpose, and a user-first mindset. We both solve problems. We both build clarity. A developer writes functionality; a technical writer builds understanding. And when we collaborate, the product doesn’t just exist — it delivers.

Here’s how that kinship plays out in real life.

Shared Thinking Models​

  • Logical Structure: Programmers and technical writers both design content for clarity and function. Just as code must be structured and error-free, documentation must follow a clear, navigable structure for readers.
  • Problem Solving: Writers decode complex systems and communicate solutions — just like developers write code to solve real-world problems.
  • Audience Awareness: Programmers tailor applications for users; writers tailor documentation for those users, ensuring accessibility and usability.

Workflow Symbiosis​

  • Parallel Development: Writers often work alongside developers during the build process, documenting features as they’re developed.
  • Agile Collaboration: In agile teams, technical writers attend sprints, scrums, and planning meetings to align documentation deliverables with engineering milestones.
  • Version Control & Reuse: Git, markdown, content reuse — our tools mirror dev workflows, helping us move fast and stay consistent.

Content as Functionality​

  • Documentation as UX: A well-written doc is part of the product experience — just like a well-coded interface. Poor documentation can break the user's journey the same way poor code can.
  • Enabling Dev Adoption: API docs and SDK references are often the entry points for developers. A good writer facilitates adoption, onboarding, and mastery — driving product success.

So while programming builds the engine, technical writing provides the roadmap. Together, they ensure a product isn’t just functional — it’s usable, learnable, and lovable.

©Author: Florence Venisse, STW – With the help of Copilot for the image, illustrating that "code and docs feel like true companions" — First version on 07/21/2025.