Coffee Cup est une société française créée début 2019 par Florence Venisse pour proposer des services en Rédaction Technique. Coffee Cup se concentre plus particulièrement sur la documentation d’APIs et de SDKs, mais est aussi spécialisée en documentation en ligne, et bien sûr en Traduction Technique.
Florence Venisse a démarré comme Rédactrice Technique stagiaire chez Sage, où elle rédigeait des manuels de référence et des aides en ligne classiques pour des logiciels de comptabilité.
Puis elle intégré une première start-up où elle avait la responsabilité de toute la documentation pour la solution de message broker développée en interne. Ce qui incluait de documenter les SDKs et de créer des aides en lignes en HTML.
Par la suite elle s'est mise à son compte en tant que Rédactrice Technique et Traductrice Technique Freelance. La plupart de ses clients étaient des start-ups mais aussi des PME et des grands comptes et elle a eu la chance et le plaisir de travailler à plus d’un projet précurseur.
Plusieurs missions et projets plus tard, elle est maintenant Rédactrice Technique Senior et renouvelle sa façon de travailler en se concentrant sur la documentation "Docs as Code". Swagger, Markdown, Git et SourceTree sont les mots-clés du moment !
Coffee Cup est donc une jeune société avec une solide expérience.
Vous pouvez trouver votre chemin sans GPS, mais c’est plus facile avec. Bien sûr, un GPS ou même une carte ne sont pas indispensables pour arriver au but, dans la mesure où vous connaissez déjà votre destination et le chemin à parcourir. Sinon, vous risquez de perdre beaucoup de temps et votre calme, voire de ne jamais arriver ! Assurez-vous d’arriver au but, assurez-vous une bonne documentation.
